Friday, September 5, 2014

SALCOATITAN


En las antiguas crónicas, Salcoatitán es mencionado con el nombre completo de Quetzalcoatitlán, que en idioma náhuat significa "la ciudad de Quetzalcúat".

Salcoatitán es un pintoresco pueblito, en el que se puede disfrutar de almuerzos deliciosos al aire libre, con brisa y vistas bonitas.  Luego aprovechar de las calles tranquilas para hacer una caminata entre las casas pintadas de muchos colores, sin olvidar la visita a las galerías de arte regional en el que se pueden encontrar  objetos para decorar tu hogar de mimbre tejido, vestidos originales de manta teñidos en añil y cochinilla, colorantes naturales, y piezas de arte inédito y eco arte.

Una de las tradiciones de Salcoatitán, similares a otras ciudades de El Salvador, es celebrar su festival gastronómico, donde los fines de semana se puede disfrutar de la cultura culinaria nacional y la propia de la comunidad.

Se dice que cuando Salcoatitán fue invadida por una plaga de murciélagos vampiros, los pobladores, pidiéndole a San Miguel Arcángel, se libraron de ella, siendo desde entonces sus fiestas patronales celebradas el segundo domingo de noviembre en honor a San Miguel Arcángel; hay otro festejo el 29 de agosto, en honor a San Jorge. Esta ciudad forma parte de la denominada "Ruta de las Flores", recorrido turístico que abarca poblaciones de Sonsonate y Ahuachapán.

Iglesia Colonial


Su Iglesia Colonial (blanca) data a 1824 y tiene paredes construidas de calicanto y techo de teja. Esta iglesia dedicada a San Miguel Arcángel tiene a su lado una replica (amarilla) de contrucción reciente, ya que la antigua fue afectada por los terremotos de 2001.

Una de las tradiciones de Salcoatitán, similares a otras ciudades de El Salvador, es celebrar su festival gastronómico, donde los fines de semana se puede disfrutar de la cultura culinaria nacional y la propia de la comunidad.

Se dice que cuando Salcoatitán fue invadida por una plaga de murciélagos vampiros, los pobladores, pidiéndole a San Miguel Arcángel, se libraron de ella, siendo desde entonces sus fiestas patronales celebradas el segundo domingo de noviembre en honor a San Miguel Arcángel; hay otro festejo el 29 de agosto, en honor a San Jorge. Esta ciudad forma parte de la denominada "Ruta de las Flores", recorrido turístico que abarca poblaciones de Sonsonate y Ahuachapán.






JUAYUA



Juayúa, una bonita ciudad colonial rodeada de volcanes y del verde intenso de los cafetales de la más alta calidad. La historia de Juayúa se remonta a la época precolombina, cuando emigrantes indígenas yanquis se asentaron en la zona, atraídos por la belleza del paraje ubicado en el altiplano de la cordillera.

Su nombre en náhuatl significa “Río de Orquídeas Moradas”. 

Juayúa tiene un agradable clima, diversidad de historias y leyendas, sitios de incomparable belleza natural y también un famoso festival gastronómico que se lleva a cabo cada fin de semana frente a su iglesia, donde se venera al Cristo Negro. Uno de sus mayores atractivos naturales es la cascada Los Chorros de La Calera, a 2 Km. de la ciudad. La laguna de Las Ranas es otro precioso paraje natural.

La Iglesia del Cristo Negro



Con más de 500 años de antigüedad, donde se venera al Cristo Negro. La Iglesia ha sido reconstruida en tres ocasiones, y utilizando diferentes estilos.  Situada frente al parque municipal de Juayúa, es la joya arquitectónica y orgullo de los Jugüayugenses. Según la tradición, en donde hoy se alza el altar mayor había una centenaria Ceiba, “La Ceiba Preñada”, la cual fue partida por un rayo y en su interior apareció la imagen del crucificado rodeado de orquídeas de San Sebastián.

Chorros de la Calera



Los Chorros de la Calera es una belleza natural ubicada a 2 kilómetros deJuayúa en el departamento de Sonsonate. Juayúa ofrece facilidades para practicar el Rappel.

Feria Gastronómica


Juayúa tiene el mérito de ser la ciudad gastronómica de El Salvador donde puedes probar la comida típica de El Salvador y de otros países del mundo.  Siempre está acompañada de música, colorido y artesanías.





CONCEPCION DE ATACO


Concepcion de Ataco, Ubicado a 1.250 m. sobre el nivel del mar se encuentra en la zona central del departamento de Ahuachapán, compartiendo la zona montañosa del centro del departamento haciendolo asi el poseedor de un excelente clima, y acompañado de la calidez de sus lugareños se convierte en un destino turistico que no se puede dejar pasar.
En idioma nahuat Ataco significa “Lugar de elevados manantiales” porque cuenta con cinco ríos principales que fluyen alrededor de los cerros grandes.  Desde aquí, se ven las montañas del sur de Guatemala, el volcán El Chingo, el Valle del Espino, el Valle de Ataco y  el cerro Quezalapa entre otros.


En Concepción de Ataco encontrarás tiendas de artesanías con una gran variedad de bordados,  adornos, esculturas, tejidos, llaveros y velas de café. En la época prehispánica, ya existían los telares de cintura, y actualmente encontrarás telares de pedal que fueron introducidos en la época de la colonia para la elaboración de coloridas colchas, hamacas y otras prendas.

ATRACTIVOS DE ATACO

Telares de palanca

Fueron re introducidos en la zona y se pueden apreciar y conocer el método de elaboración de telas en algunas tiendas de artesanías.



Comida y Bebida Gourmet

Puedes visitar las cafeterías para probar el excelente café de esta región y   disfrutar en los restaurantes en los que podrás degustar comida típica salvadoreña y gourmet.

Fiestas Patronales

Sus fiestas patronales se celebran del 11 al 15 de diciembre en honor a su patrona, la Virgen de la Inmaculada Concepción.



NAHUIZALCO




Un pueblo de costumbres indígenas, cuyo topónimo nahuat significa "Lugar de los cuatro Izalcos". Según nuestros abuelos, Nahuizalco fue fundada por cuatro familias de la vecina Izalco.

Nahuizalco es famoso por sus artesanías en mimbre y tule, de este último se trabajan dos variedades: el de agua (traído de las costas) y el de tule negro o basto que es utilizado para la confección de petates.


Actualmente Nahuizalco posee diversos accesos, todos con carreteras pavimentadas en buen estado, al llegar a la ciudad puede ver desde lejos su imponente Iglesia Parroquial y en sus casas la venta de diversas artesanías, sus calles son de asfalto, cemento o adoquín, posee un bonito parque frente a la Iglesia Parroquial San Juan Bautista

Nahuizalco posee diversas tradiciones, su gente es amable, en sus calles y plazas abunda el comercio, venden diversos tipos de artesanías que usted puede encontrar en sus calles o en las carreteras de acceso a la ciudad, es conocido por su "mercadito nocturno" en el cual se acumulan las ventas en su mercado y se iluminan las calles y los productos en venta con luces de velas o candiles, cerrando hasta las 10:00 pm.


Wednesday, September 3, 2014

APANECA




Apaneca es un municipio del Distrito y Departamento de Ahuachapán, en El Salvador. Tiene un área de 45,13 kilómetros²; es una ciudad con excelente clima situada a 1455 msnm siendo una de las ciudades más altas de El Salvador. En este lugar usted puede adquirir a buen precio uno de los mejores cafés del mundo en cuanto a calidad, por la altura a la que es sembrado; la ciudad cuenta con excelente infraestructura de viviendas particulares, hoteles, lugar de muchos talleres de artesanías en madera de café, exóticos lugares naturales y Sitios Arqueológico de 2600 años.

Apaneca se distingue por tener una variedad de restaurantes decorados con antigüedades, objetos rústicos y belleza paisajística. En ellos sirven exquisitos platos típicos y comida gourmet acompañados de música de  marimba y de ambiente. La mayoría de restaurantes están localizados en hoteles en los que podrás disfrutar de unos espléndidos días de color y altura.

ATRACTIVOS EN APANECA

Circuito de ruedas

En Apaneca podrá disfrutar de vistas panorámicas de la zona recorriéndolos en buggy, conformado por un circuito aproximado de 25 kilómetros.  Conocerá la Laguna Verde, de las Ninfas y de Las Ranas donde apreciará vegetación exuberante y aves de todo tipo;  descubra importantes plantaciones de café, así como los llamativos ausoles de Ahuachapán y diferentes destinos de la cordillera volcánica Apaneca-Ilamatepec.

LAGUNA VERDE: es un lugar con abundante vegetación y un clima muy agradable. Situada a 2.5 Km de Apaneca zona cafetalera por excelencia, donde se cultivan algunos de los cafés de más alta calidad, que se exporta a nivel mundial.


Cerro de las Tres Cruces


EL CERRO DE LAS TRES CRUCES: Se reconoce porque la familia es muy católica. En honor a Jesús y a los dos ladrones se decidió ponerle así; otras personas dicen que ahí hay oro y por eso están las tres cruces, para cuidar el oro; otros dicen que aparece una culebra también para cuidar el oro. Este cerro queda a 15 minutos de Apaneca.







Sunday, August 31, 2014

¿Qué te parece? Un vistazo...



Conociendo la Ruta de las Flores

Mapa Ruta de las Flores
La Ruta de Las Flores es un paraíso a recorrer cruzando por cinco pueblos antiguos desde Sonsonate hasta Ahuachapán: Salcoatitán, Nahuizalco, Juayúa, Apaneca y Concepción de Ataco en un clima fresco y paisajes pintorescos del occidente montañoso de El Salvador. 
Esta “escapada de altura” es tu puerta a vacaciones tranquilas en contacto con la naturaleza pura de Centroamérica. En la Ruta encontrarás artesanías auténticas, arquitectura colonial, comida típica, vistas exquisitas a bosques, lagunas, cafetales y sitios arqueológicos – TODO lo que estás buscando para descansar y disfrutar de la cultura salvadoreña.